The song "Pie Jesu" is taken from Andrew Lloyd Webber's "Requiem" , sung by Hayley Westenra, who was 15 then. "Pie Jesu" is originally sung by Sarah Brightman. 世界人類が平和でありますように ニュージランド出身で、アイルランドとオランダの…

The song "Pie Jesu" is taken from Andrew Lloyd Webber's "Requiem" , sung by Hayley Westenra, who was 15 then. "Pie Jesu" is originally sung by Sarah Brightman.

世界人類が平和でありますように

ニュージランド出身で、アイルランドとオランダの血統であり、音楽家の父母に育てられた
ヘイリー・ウエステンラの15歳時のA.L.ウエーバー作曲の「Pie Jesu」です。A.L.ウエーバーの”Pie Jesu”オリジナルで歌っていたのはサラ・ブライトマンです。

私にとってヘイリー・ウエステンラの”Pie Jesu” のベストはこのステージです。

サラ・ブライトマンさんよりも良いと想います。

天使が降りて来て歌っているかのようです。

最近の彼女の"Pie Jesu" は歌い方が違いますので非常に残念です。

フォーレ作曲の「Pie Jesu」が一般的には有名です。 

 

 Pie Jesu by A.L.Webber

 Pie Jesu Pie Jesu
 Pie Jesu Pie Jesu
 Qui tollis peccata mundi;
 Dona eis requiem, Dona eis requiem.
 
 Agnus Dei Agnus Dei,
 Agnus Dei Agnus Dei.
 Qui tollis peccata mundi;
 Dona eis requiem, Dona eis requiem.
 Sempiternam sempiternam requiem.

 

<日本語訳>

 慈悲深きイエスよ
 慈悲深き主よ
 慈悲深き小羊よ
 慈悲深き神の子よ

 この世の罪を浄められる御方よ
 彼らの魂に安らぎを与えたまえ
 彼らの魂に安らぎを与えたまえ

 神の小羊よ 神の小羊よ
 神の小羊よ 神の小羊よ

 この世の罪を浄められる御方よ
 彼らの魂に安らぎを与えたまえ
 彼らの魂に安らぎを与えたまえ

 永遠なる 永遠なる安らぎを 

表示: 152

コメント

コメントを追加するには、銀河連邦フォーラム のメンバーである必要があります。

銀河連邦フォーラム に参加する

© 2019   Created by 古谷 茂.   提供:

バッジ  |  問題の報告  |  サービス規約